| Aidez-nous à contribuer à la diffusion du Dharma pour le bien des êtres. - ...Soutenez notre action ! |
Portail:Comité de traduction Marpa Rimé
Un article de Encyclopedia Dharma.
[modifier]
Bienvenue!
|
Comité de traduction Marpa RiméNous autres êtres de l’ère des cinq dégénérescences qui n’ont que les apparences de la sincérité, Et qui traduisons dans les différentes langues de nos pays les mots et le sens des enseignements du Bouddha et leurs commentaires, Ceux des véhicules qui conduisent à partir de l’origine, de l’ascèse védique et des puissantes méthodes transformatives,(...) Puissions-nous ne pas rencontrer d’obstacles et tout se réaliser selon nos intentions ! Extrait d'une prière pour les traducteurs du Dharma par Trulshik Rimpotché |
[modifier]
Lumière sur...
Le Comité de traduction Marpa Rimé s'est donné pour objectif de mettre à disposition des textes des enseignements bouddhistes non disponibles en français.
Le Comité est né du constat que beaucoup de textes, enseignements, commentaires avait été traduits du Tibétain, Sanskrit, Pali ou autres, en anglais, mais que ceux-ci n'étaient pour la plupart pas disponible en français.
Le comité de traduciton Marpa Rimé dispose d'un site internet dédié, visitez le !
Rencontré par Karma Sönam Gyaltsen, le Très Vénérable Khenchen Thrangou Rimpotché remercie les participants du comité de traduction et nous donne sa bénédiction.
[modifier]
Sélection d'articles
Les textes
|
Histoire et fonctionnement du comité de traduction |
| Créer un article |
[modifier]
Projet:Comité de traduction Marpa Rimé
Le projet Comité de traduction Marpa Rimé à pour but de coordonner le travail des contributeurs. Si vous possédez des connaissances en traduction, vous êtes invité à ajouter votre nom à la liste des participants.
Annonces
- Le 7 Juin 2008, le portail Comité de traduction Marpa Rimé est mis en place.
À faire
- Apposer le bandeau au bas des articles.
- Syntaxe à utiliser : {{Portail Comité de traduction Marpa Rimé}}
- Apposer la boite thématique (palette) en haut des articles.
- Syntaxe à utiliser : {{Comité de traduction Marpa Rimé}}
- Catégoriser les articles en utilisant les catégories du portail.
- construire le portail de façon spécifique pour la traduction, puis supprimer l'ancien
Participants
- Sönam, responsable de projet.
- Seunam Gyamtso, responsable adjoint.
[modifier]
Image du mois
|
Allan Wallace, un important traducteur du Dharma en occident et auteur de nombreux ouvrages, en compagnie du docteur Yéshi Dondèn
[modifier]
Saviez-vous que...
Marpa "le traducteur", traduisit et rapporta de nombreux enseignements de l'Inde au Tibet.
[modifier]
Les catégories
[modifier]
Contribuer
Voici comment vous pouvez aider Encyclopedia Dharma
Créer des articles
Cette page regroupe les articles les plus demandés sur Encyclopedia Dharma, en ordre décroissant.
Modifer/Améliorer les articles
Vous trouverez les articles en ordre alphabétique contenants le bandeau {{Ébauche}}
Wikifier les articles
La mise en page des articles favorise l'uniformité et les contributions de passage.
Ajouter les bandeaux des portails
Chacun des articles se rapporte à un portail. Vous pouvez ajouter le bandeau approprié.
 Accéder à l'index des portails thématiques d'Encyclopedia Dharma
|  Rafraîchir cette page
|
