Sangha Rimé

[Sönam]

Internet (et quelques bouddhistes) semblent avoir été abusés avec l'histoire du Président Obama ayant une khata consacrée par SS Dalaï Lama dans sa poche lors de la cérémonie d'investiture (la première fois). L'histoire pourrait avoir, comme Mark Twain le dit d'un d'une de ses oeuvres, l'avantage complémentaire d'être vraie.
Tôt aujourd'hui, "elephant journal" rapporte que "Obama possédait un chale de prière du Dalai Lama dans sa poche pendant l'inauguration".
J'ai ensuite reçu cet e-mail d'un de mes amis :
de: "Richard C. Blum"
Date: Tue, 20 Jan 2009 14:40:46 -0800
To: Lodi Gyari
Subject: L'inauguration
Cher Lodi:
J'ai entendu que pendant la cérémonie vous étiez au téléphone avec Kathmandu; certainement avec Norbu.
Vous serez content de savoir que j'avais un kata à la maison que Sa Sainteté m'avait offert. Je l'ai offert au Président Obama avant la cérémonie.
J'ai dit que je pouvais lui faire délivrer plus tard. Il répondit que non, il allait le prendre et l'avoir avec lui.
en fait, il était dans sa poche lorsqu'il fut "couronné". S'il vous plait, faites le savoir à Sa Sainteté.
Je vous rappelle bientôt.
Mes meilleurs sentiments
Dick
"Dick" est le mari de la sénateur Dianne Feinstein, Richard Blum. Je pense qu'il doit savoir. Bien entendu, je ne peux pas garantir l'authenticité du e-mail. Alors de nouveau, "quoi d'autre que nos egos s'en préoccupe ?"
http://www.awakeinthislife.com/2009/01/ ... onnection/ lien incomplet donc inaccessible Toupten Zangpo ... lien complet - Sönam http://www.awakeinthislife.com/2009/01/obamas-inaugural-buddhist-connection/

"est-ce une kata dans votre poche Monsieur le président, ou vous êtes vous simplement rendu sacré pour me voir ?"
By Waylon Lewis on Jan 22, 2009
Dur de croire que c'est vrai, mais ce qui se dit dans les milieux bouddhistes c'est que le Président Barack Obama (oh que c'est bon de le dire, allez, recommencons) oui le Président Barack Hussein Obama avait une écharpe de cérémonie sacrée, bouddhiste tibétaine, blanche (”kata” or “khata”) du Dalai Lama dans sa poche arrière pendant son investiture. Ci-dessous une nouvelle version d'un e-mail qui nous a alerté.
From: victoria macdonald
Sent: Thu, 22 Jan 2009 12:26 pm
Subject: Khata dans la poche d'Obama
Comme beaucoup d'entre vous le savent pour avoir assisté à l'inauguration, Richard avait une place privilégiée en tant qu'escorte de la Première Dame. Richard a envoyé cet e-mail à Lodi hier.
Lodi l'a partagé avec le monde du Tibet à travers "Voice of America" ce matin et a dit que je pouvais le partager aussi ...
http://www.elephantjournal.com/2009/01/ ... o-see-mes/ http://www.elephantjournal.com lien mort donc inaccessible Toupten Zangpo ... lien complet - Sönam http://www.elephantjournal.com/2009/01/is-that-a-kata-in-your-pocket-mr-president-or-are-you-just-sacred-to-see-mes/

Sönam

[Sönam]

November 5, 2008
H.E. Barack Obama
President-elect of the United States of America
Washington, DC
U.S.A.
Dear President-elect Obama,
Congratulations on your election as the President of the United States of America.
I am encouraged that the American people have chosen a President who reflects America's diversity and her fundamental ideal that any person can rise up to the highest office in the land. This is a proud moment for America and one that will be celebrated by many peoples around the world.
The American Presidential elections are always a great source of encouragement to people throughout the world who believe in democracy, freedom and equality of opportunities.
May I also commend the determination and moral courage that you have demonstrated throughout the long campaign, as well as the kind heart and steady hand that you often showed when challenged. I recall our own telephone conversation this spring and these same essential qualities came through in your concern for the situation in Tibet.

As the President of the United States, you will certainly have great and difficult tasks before you, but also many opportunities to create change in the lives of those millions who continue to struggle for basic human needs. You must also remember and work for these people, wherever they may be.
With my prayers and good wishes,
Yours sincerely,
THE DALAI LAMA

5 Novembre 2008
H.E. Barack Obama
Président élu des Etats Unis d'Amérique
Washington, DC
U.S.A.
Cher Président élu Obama,
Mes congratulations pour votre élection à la présidence des Etats Unis d'Amérique.
Il est encourageant que le peuple américain ait choisi un Président qui reflète la diversité américaine et son idéal fondamental qu'une quelconque personne peut s'élever aux plus hautes fonctions du pays.
C'est un moment de fierté pour l'Amérique, l'un de ceux qui seront célébrés par de nombreuses personnes dans le monde.
Les élections présidentielles américaines sont toujours une grande source d'encouragement pour ceux qui, à travers le monde, croient en la démocracie, la liberté et l'égalité des chances.
Puis je aussi souligner la détermination et le courage moral que vous avez montré durant cette longue campagne, ainsi que la génerosité et la fermeté que vous avez souvent montré lorsque vous étiez interpellé. Je me souviens de notre conversation téléphonique ce printemps dernier, et les mêmes qualités essentielles sont apparues dans vos préoccupations pour la situation au Tibet.
En tant que Président des Etats Unis, vous aurez certainement une grande et difficile tâche devant vous, mais aussi bon nombre d'occasions de créer le changement dans la vie pour ces millions qui continuent à se battre pour les besoins humains de base. Vous devez aussi vous souvenir et oeuvrer pour ces gens, quelqu'ils soient.
Avec mes prières, et bons sentiments,
Sincèrement votre,
LE DALAI LAMA

Sönam