La diffusion du bouddhisme indien au Tibet s'est effectué en deux temps, marqués par les deux grandes vagues de traductions des textes du canon indien : une première diffusion donne naissance au VIII ème siècle à la tradition connue sous le nom d 'école Nyingmapa (ou des Anciens) ; la seconde vague prendra place au XI ème siècle, et donnera naissance aux écoles de la Nouvelle Traduction, principalement les courants Kagyupa, Sakyapa et Kadampa, chacun développant ses propres traditions.
L 'école Gelougpa, à laquelle se rattache le Dalaï Lama, est née au XIV ème siècle d 'une réforme de la tradition Kadampa.
L 'école Yungdrung Bön, issue de la religion pré-bouddhique Bön du Tibet, est ainsi antérieure à l'implantation de l'école Nyingmapa au Tibet, et partage de nombreux points avec cette dernière.
Ces écoles tibétaines appuient leurs enseignements sur la doctrine et la philosophie du Mahayâna, basée sur les notions de vacuité et de compassion. Mais la grande spécificité du bouddhisme himalayen est l'apport des tantras, avec ses rituels, ses techniques de méditation, la pratique des visualisations, des récitations et des exercices physiques, qui sont autant de moyens habiles permettant d'amener les êtres à l'Eveil. Le maniement extrêmement subtil de ces pratiques, basées sur la transmutation des émotions négatives, exige les instructions et l'accompagnement d 'un maître qualifié, moine ou laïc.
Les enseignements tibétains les plus élevés, le Dzogchen et le Mahamudra, sont des voies directes pour l'état naturellement éveillé de l'esprit et ne sont envisageables qu'avec la transmission d'un maître spirituel lui-même accompli.
Les écoles Nyingmapa et Yungdrung Bön privilégient l 'enseignement du Dzogchen (Grande Perfection), alors que les autres écoles proposent plutôt un parcours fondé sur les pratiques tantriques, que vient parfaire l 'enseignement du Mahamudra.
L 'école Sakyapa est réputée pour son enseignement philosophique.
L 'école Gelougpa pour la rigueur de sa pratique monastique et l 'importance qu 'elle accorde à l 'étude.
L 'école Kagyupa, de son côté, s 'est subdivisée en plusieurs courants en fonction de " lignées " internes ; l'accent est particulièrement mis sur la pratique méditative. En outre, "l'approche la plus caractéristique de l'école Kagyupa est certainement celle des Six yoga de Naropa et du mahamoudra, transmis de manière ininterrompue depuis le Bouddha Vajradhara" [Kalou Rimpotché]
L 'école Shangpa Kagyu est particulièrement connue aujourd'hui en France parce que son chef spirituel, Kalou Rimpotché a été le principal introducteur du bouddhisme tibétain en Europe. (L'école Dagshang est une réunion quant à elle des tradition Shangpa et Dagpo Kagyu).
Cette explication succincte devrait aider a y voir plus clair et peut être certains a se diriger vers une école plutôt qu'une autre, le mieux étant d'aller à des enseignements dans les différentes écoles, tibétaines et autres, afin de faire son choix sur quelque chose de plus concret.
N'hésitez pas à poser des questions et ajouter des commentaires.
Amicalement,

