Sangha Rimé

[Sönam]

Retraite d'hiver - Cycle Dzogchen - en Inde
(du 23 décembre 2008 au 1er janvier 2009)

C’est au monastère de la lignée RIPA, à Chandragiri dans l’état d’Orissa que se déroulera la prochaine retraite d’hiver.

Guidée par Gyétrul Jigmé Rinpoché, elle ouvrira un nouveau cycle d’introduction au Dzogchen.
La retraite sera suivie en janvier de l’inauguration du nouveau Monastère de Rigon Thupten Mindrolling en présence de Sa Sainteté le Dalaï-Lama (dates non encore communiquées).

---

Le grand cycle d’Enseignements et d’initiations du Rinchen Terdzö
(du 5 décembre 2008 au 15 février 2009 )

Faisant suite à la requête du Sakyong Mipham Rinpotché, héritier spirituel et successeur de Chögyam Trungpa Rinpotché, Son Eminence Tertön Namkha Drimed Rinpotché a mis en place le cycle des transmissions des

« Trésors des Précieux Enseignements cachés et le rassemblement de tous les Termas de l’école Nyingma »

Ce cycle réunira et de déroulera en présence de Son Eminence Tertön Namkha Drimed Rinpotché, Sakyong Mipham Rinpotché, Gyétrul Jigmé Rinpotché et de Lhunpo Tulku Rinpotché.

Padma Ling

je rêverai de suivre cet enseignement ...
Sönam

[Sönam]

Chögyal Namkhaï Norbu

OPEN WEBCAST en Roumanie
"Introduction to What is the Real Essence of the Dzogchen Teaching of Garab Dorje"
du 12 juin 2009 à 17h (heure Roumaine) au 21 juin

table horaire

URLs et instructions pour se connecter

Webcast Support Site

---

enjoy

Sönam

[Sönam]

détail (merci Sahajaya)

---

12th June 5-7pm.
Presentation of the Buddha Dharma in general and why the Dzogchen teaching is considered part of Buddhism;
tridlung of the Short Thun;

13th June 10-12am.
Why there are Three Series of Dzogchen teaching which are their essenses of the teachings;
Tridlung of Medium Thun;

14th June 10-12am.
How is important the Transmissions in the Dzogchen teaching and the Direct Transmission with Yashes Zangthal methoud;
Tridlung of Simple Gana Puja;

15th June 10-12am.
How is important in Dzogchen teaching distingtion between the mind and the State of Dharmata’, for that purpose we do the Rushan and Semdzin practices;
Tridlung of Short Gana Puja;

16th June 10-12am.
How we do the outer Rushan practices and inner Rushan of the Body.
Tridlung of Medium Gana Puja;

17th June 10-12am.
Explian how we do the practice Rushan of the Voice and we do it all together;

18th June 10-12am.
Explain how we do the practice Rushan of the Mind and we do it all together;

19th June 10-12am.
Explain how we do the practice of the Secret Rushan, that is the Purification of Six Lokas. If there is sufficient time, we do the practice all together;

20th June 10-12am.
Explain how are the Seven Main Practices of Semdzins. We do the practice of Fist Semdzin all together;

4,30-6,30pm. Gana Puja and so on.

21st June 10-12am.
Giving advice for the daily practices and tridlungs of varie practices. Retreat is finished with a Guru Yoga together.

[Sönam]

c'est en ce moment de 9h à 11h (france), tous les jours ... et d'excellente qualité sonore !


Sönam

[Deulma]

Je n'ai pas ce qu'il faut pour écouter.
Comment procédez vous

[Sönam]

Chögyal Namkhaï Norbu

OPEN WEBCAST en Roumanie
"Introduction to What is the Real Essence of the Dzogchen Teaching of Garab Dorje"
du 12 juin 2009 à 17h (heure Roumaine) au 21 juin

table horaire

URLs et instructions pour se connecter

Webcast Support Site

---

enjoy

Sönam

aux horaires indiqués (-1h pour la france) tu cliques sur URLs et instructions pour se connecter
à l'intérieur tu as un lien direct sur lequel cliquer ... et normallement ton navigateur (explorer) se chargera tout seul de t'ouvrir le lecteur Windows Media (si tu ne l'as pas il faut le télécharger avant ... voir google pour adresses de téléchargement).
c'est on ne peut plus simple ...

bonne écoute
Sönam

[Deulma]

Chögyal Namkhaï Norbu

OPEN WEBCAST en Roumanie
"Introduction to What is the Real Essence of the Dzogchen Teaching of Garab Dorje"
du 12 juin 2009 à 17h (heure Roumaine) au 21 juin

table horaire

URLs et instructions pour se connecter

Webcast Support Site

---

enjoy

Sönam

Merci Sönam

aux horaires indiqués (-1h pour la france) tu cliques sur URLs et instructions pour se connecter
à l'intérieur tu as un lien direct sur lequel cliquer ... et normallement ton navigateur (explorer) se chargera tout seul de t'ouvrir le lecteur Windows Media (si tu ne l'as pas il faut le télécharger avant ... voir google pour adresses de téléchargement).
c'est on ne peut plus simple ...

bonne écoute
Sönam

[Deulma]

Ati Yoga
Padmasambhava et Jamgön Kongtrül.

Citation
"The Lamrim Yeshe Nyingpo root says: Origine des dits

Ayant stabilisé l'experience de félicité et de vide en notre être
Having stabilized the exprérience of bliss and emptiness in your being,

Par les moyens de l'habituation à la suprême vérité, maintenant par l'ultime voie
Now, for ultimate path, by means of the supreme true
empwerment .

Le grand accomplissement résultant de l'Ati Yoga
The great Accomplissement of the resutant Ati Yoga,

Vous pourrez résoudre le samadhi insurpassable comme le vajra
You should resove the unexcelled vajralike samadhi.

Le naturel Grande Perfection.
The naturel Great perfection" ( j'ai préféré garder naturel plutôt que la naturelle)

Livre:" Quintessentiel Dzogchen" en Anglais
Confusion Dawns As Wisdom
Kunsang § Schmidh

Aux bons soins de nos amis , pour meilleure traduction.

[Sönam]

merci de cette suffisante traduction ...

Emaho!
Once more, fortunate and only heart-children,
Listen joyfully to this vajra song!

When you have gained realization in this way,
The whole phenomenal world is the book of oral instructions and the real mandala.
On the multicolored parchment of appearances,
Awareness, the bamboo pen of self-existing wisdom,
Inscribes the letters of nonfixation that are groundless and primordially free.
This is read as the nonduality of appearance and emptiness.

On this spontaneously perfect mandala of the three-thousandfold universe
Is sprinkled the water of naturelness.
The pathways are the natural lines of the design,
And your footsteps are the drawings in colored powder.
Your own appearing yet empty body is the form of the divine yidam.
Your speech, resounding and yet empty, is its vajra recitation,
While your naturally freed and unfixated thoughts are the mind of the deity.

...

Tsokdrug Rangdröl

[Deulma]

merci de cette suffisante traduction ...

Emaho!
Once more, fortunate and only heart-children,
Listen joyfully to this vajra song!

When you have gained realization in this way,
The whole phenomenal world is the book of oral instructions and the real mandala.
On the multicolored parchment of appearances,
Awareness, the bamboo pen of self-existing wisdom,
Inscribes the letters of nonfixation that are groundless and primordially free.
This is read as the nonduality of appearance and emptiness.

On this spontaneously perfect mandala of the three-thousandfold universe
Is sprinkled the water of naturelness.
The pathways are the natural lines of the design,
And your footsteps are the drawings in colored powder.
Your own appearing yet empty body is the form of the divine yidam.
Your speech, resounding and yet empty, is its vajra recitation,
While your naturally freed and unfixated thoughts are the mind of the deity.

...

Tsokdrug Rangdröl

Song Of Fruition
Lama Shabkar.
Flight of the Garuda .