Tcheuphel Zangpo a écrit:C'est tibétain dans le texte, les bardos ont leurs places dans cette rubrique puisque signifiant les états transitoires expliquer communément dans les traditions Mahayana et Vajrayana.
Si tu veux c'est comme de parler de zazen et shiné qui ne sont que les transcription de Samatha.
Amicalement

il ya des variantes dans la présentation des états intermédiaires par les différentes écoles du Mahayana ... mais le principe reste le même.
Les états intermédiaires n'existent pas (à ma connaissance) dans la présentation Théravadine, mais ne sont pas niés.
sur le sujet un indispensable (qui nécessite quelques compréhensions préliminaires) :
"Le Livre des Morts Tibétain - La Grande Libération par l'écoute dans les états intermédiaires", composé par Padmasambhava (Gourou Rinpoché) et révélé par le Terton Karma Lingpa.
(la nouvelle édition est préfacée et commentée par SSDL).
... par contre je ne l'ai pas trouvée en édition française (?) peut être n'existe-t-il pas encore ?, mais j'ai trouvé ça ...
[img=center]http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AF98E5BSL._SS500_.jpg[/img]
Quant à zazen n'étant qu'une transcription de Shamata ... je ne suis pas sur que les pratiquants du Zen soient tout à fait de cet avis. (

)
Sönam