Forums Sangha Rimé

le bouddhisme Sangha Voice Encylopedia Dharma


Forums Sangha RiméFAQRechercheInscriptionConnexion


Conseils satiriques pour les quatre écoles, Jamgön Mipham R.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums Sangha Rimé -> La voie du Vajrayana-Tantrayana -> autres textes et citations III
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Seunam Gyamtso
Membre d'honneur


Age: 28

Sexe: Sexe:Masculin

Inscription :
09 Jan 2006
Messages : 2630
Localisation : Coulommiers 77

Message Posté le : 26 Sept 2007 21:02  Répondre en citant

Un grand MERCI à EV pour cette traduction (et toutes les autres ! ) que je viens de découvrir ce soir :

Conseils satiriques pour les quatre écoles

Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) est un des grands maîtres nyingma influents du siècle dernier. Il a énormément écrit. Sa contribution dans le mouvement Rimé est des plus importantes comme en témoigne ce court texte satirique sur les 4 écoles (du bouddhisme tibétain) ...

http://sangharime.com/wiki/index.php?title=Conseils_satiriques_pour_le s_quatre_%C3%A9coles

L'esprit Rimé de ce texte, composé il y a une centaine d'année, peut a l'heure actuel être étendu à toutes les écoles bouddhistes authantiques (j'entends par la sauf les mouvements à tendance sectaire qui se réclament du dharma mais n'en ont en fait seulement que quelques apparences illusoires).

Citation:
Généralement, même si on est attaché à sa propre tradition,
il est important d’éviter toute antipathie à l’encontre des autres traditions.
Si nous prenons juste en considération notre tradition,
puisque nous sommes tous les disciples de Bouddha,
nous pouvons estimer que nous sommes tous étroitement liés.


Amicalement,

PS : j'y apporterais juste deux petites corrections, si tu veux bien les faire EV :
"anciennes et nouvelles" au lieu de "vieilles et nouvelles"
"Je vous en prie !" au lieu de "Je prie !"


Revenir en haut
Ce membre est déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Les heures sont au format GMT + 1 heure
   Forums Sangha Rimé -> La voie du Vajrayana-Tantrayana -> autres textes et citations III Page 1 sur 1

 
Aller vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers


Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group