Le pauvre homme et le trésor

Le pauvre homme et le trésor

Forums Sangha Rimé -> Dévelloppement: la voie du Mahayana -> La vacuité, la nature de bouddha

Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant

Auteur

Message

Seunam Gyamtso
Membre d'honneur

Age: 29

Sexe:

Inscription :
09 Jan 2006
Messages : 2747
Localisation : Coulommiers 77

Posté le : 22 Mars 2008 8:39

Citation:

Les tourments sont comme le sol en profondeur et l’essence du Tathagatagarbha est semblable à un trésor de joyaux :

Imaginez qu’il y ait un trésor inexaustible
Sous le sol de la maison d’un pauvre homme ;
Mais cet homme n’en aurait pas conscience
Et le trésor ne peux lui dire "je suis ici".

De même, bien qu’il existe un trésor de joyaux immaculés,
A savoir les qualités inexaustibles et inconcevables de l’esprit,
Les êtres du monde, sans l’avoir reconnu,
Subissent constamment la souffrance de la pauvreté de différentes manières.

Tout comme un trésor de joyaux sous la maison d’un pauvre homme
Ne lui dit pas "je suis ici",
Et qu’ainsi l’homme ne sait pas " il y a ici un trésor ",
Le trésor des qualités demeurant dans la maison de l’esprit est similaire,
Et les êtres sont comme le pauvre homme.

Pour permettre à ces gens d’obtenir ce trésor
Le Sage apparaît dans le monde.

Uttaratantra ou Ratnagotravibhaga de Maitreyanath, commentaire d’Arya Asanga.

Source : http://darshan.fr/article.php3?id_article=120

Revenir en haut

Montrer les messages depuis :

	Les heures sont au format GMT + 1 heure
Forums Sangha Rimé -> Dévelloppement: la voie du Mahayana -> La vacuité, la nature de bouddha	Page 1 sur 1

Aller vers:

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers